方言与歌谣（音频）| 武蔚：古交童谣二首（山西古交话）

由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

古交童谣二首

● 抑扬顿挫●轻快明朗 ●

第一篇

拉锯

  拉锯，扯锯，舅舅家门口唱大戏。

  唱甚戏，红灯记。

  请戚人，待女婿，

不说理的外甥子也要去。

  麻花花，圪扭扭，

外甥子提的两篓篓。

  舅舅家晃（家）没吃的，

坐上罗锅炒豆子。

  炒得豆子呕（糊）了，

气得舅舅走了。

  舅舅舅舅你回来，

茅厕了拉回干柴来。

  干柴黑里有甚了，

有骂咕（老鼠）。

  咬了妗子的死蔫奶头儿，

  安了两个枣木圪都儿。

第二篇

瞭姨姨

 扁豆儿扁，落皮皮，

 落下皮皮瞭姨姨。

 瞭见姨姨哈哈笑，

看见妗子挽灰掉。

 挽一拔，睡一觉。

 听见东头沟了撵强盗，

 撵得强盗上了庙。

 穿靴，戴帽，

 骑马，坐轿。

 跌下来放了黑炮。

解读

这两篇童谣都是关于调皮可爱的小外甥和舅舅、妗子还有姨姨的小故事。《拉锯》篇中不说理的外甥子非要去赶红火看大戏，去了舅舅家没吃的他便自己起锅炒豆子吃，没想到炒糊了还把舅舅给气上走了~真是个捣蛋鬼！《瞭姨姨》篇虽然外甥子在童谣中“只字未提”，但是，是以他的视角来写的：首先是他在磨儿上磨扁豆，将扁豆的皮都磨掉之后任务完成。此时他玩心又起，去观察感受身边的人、事去了。他看见姨姨在笑，妗子在挽灰掉（除草）；听见村东头在撵强盗。小外甥真是个喜欢观察生活、热爱生活的小可爱呢！

往期回顾

方言点：山西古交

图文编辑：武蔚（就读于太原师范学院文学院）

排版：武蔚

审读：王晓珊

责编：老甘

投稿邮箱：[e-mail]

 做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！

THE END